Fulden Ufacık

Kamuran Şipal'in derleyip ve Türkçeleştirdiği Moğol Masalları eserinde o kültürün örf ve adetleri yeniden keşfedeceksiniz.

Yetişkinlerin severek okuyacağı aynı zamanda bu masallardan öğreneceği şeyler olduğunu düşünüyorum. Özellikle "Herhangi bir olay hakkında yarım bilgiler ile harekete geçme." mesajını çok iyi şekilde işlenmiş. Eğer bilmeden yanlış bir şey -geri dönüşü olmayan- yaptığında pişmanlığın fayda etmeyeceğini nakış gibi işlenmiş masalarda. Geri dönüşü olmayan kararlar için en ince ayrıntısına kadar düşünmek gerektiğine dem vuruyor. Eğer düşünmeden hareket ettiğinizde zamanı geri alamayacağınızın farkında olmanızı ve bu pişmanlıkla her zaman yaşacağınızı dile getiriyor. Bu durumu insan ve hayvan üzerinden anlatılan masallar mevcut. Hayvan derdini anlatamadığı için -Burada hayvanın aslında iyilik yaptığını insanın iş işten geçtikten sonra fark etmesini konu alıyor.- o anda insan kendi bildiğini okuyor. Düşünmeden hareket ettiği için de sonradan pişman oluyor. Bu konuyu anlatan hikayeleri içime işleyen duygular ile okudum. Zaten bu masalların da asıl amacının bu olduğunu düşünüyorum.

Moğol halkının yaşam tarzını ve sosyo-ekonomik durumunu da anlıyorsunuz bu masallarla. Bazı fantastik unsuru olan masallar okumak da hoşuma gitti. 

46 masaldan oluşuyor kitap. Dil olarak çok akıcı ve anlaşılır. Okurken sizi yorayacağını sanmıyorum. Sayfalar akıp gidiyor.

Bazı masallarda sevginin güzelliğini, hırsın kötü bir şey olduğunu da tadacaksınız. Kral ve kraliçenin olduğu masallarda hırs öne çıkan bir unsur.

Moğolluların coğrafi koşullarda yaşamlarını nasıl devam ettirdiklerine de tanık oluyorsunuz. Aynı zamanda aile yapısı hakkında da bilgi alıyorsunuz. 

Bu masalların günümüze kadar gelip okuyucuya sunulması da çok güzel olmuş. Bu sayede geçmişte anlatılan masallar günümüzde de tekrardan okunabilecek.

Eğer masal okumaktan hoşlanıyorsanız bu kitaba bakabilirsiniz.

Kadınlar Ülkesi üçlemesinin ilk kitabı olan Dağı Yerinden Oynatmak eserinde bir toplumda kadının ne kadar önemli olduğunu vurgulayan bir ütopya karşılıyor sizleri.

Yazarın sosyolog olması da eserin hazırlanışında toplumun en alt tabakasından en üst tabakasına kadar ayrıntıların incelikle esere eklenmesini sağlamış. Kitabı okurken kadınların toplum için ne kadar önemli olduğunu yeniden fark edeceksiniz. Yazarın kitapta kadınların sadece anne veya eş olmak dışında birer insan olduğunu da göstermesi benim çok hoşuma gitti. Kendi ayakları üzerinde duran güçlü kadınları okumak ve onları hem sosyal hem de toplumsal hayatın içerisinde bulunması yazarın anlatmak istediği konuyu en iyi şekilde anlatmasını kolaylaştırmış.

"Kadının bir erkeğin eşi olması, o erkeğin gerçek aşkı olduğunu ve evliliklerinin kanunen kanunen kayıt altına alındığını gösterir; ancak hayatı ve işi kocasına bağlı değildir. Kocasının artık ondan 'hizmet bekleme' gibi bir hakkı yoktur. Çalışan bir kadın -mesela Hallie gibi- ileride evlenince işini bırakmaz."

Kitap, John Robertson'un Himalayalar'da kız kardeşi tarafından 30 yıl sonra bulunması ile başlıyor. Keşif gezisi için gittiği Himalayalardaki kayalıklardan düşen ve hafızasını yitiren John otuz yıldır oradaki insanlarla yaşamıştır. Bu otuz yılda dünyada birçok değişiklik olmuş ancak John hiçbirisini bilmeden ve tanık olmadan yıllarını geçirmiştir. 

Kız kardeşi ve çevresindekiler de John'a yaşanan değişimleri anlatırken biz de o ütopyanın içerisinde kendimizi buluyoruz.

Hayatın içerisinden seslenen öyküler karşılıyor sizleri bu kitapta. Yoldan geçerken fark edilmeyen ancak hayatın içerisinde savaş veren karakterler mevcut.

Kimisinde bir çocuğun gözünden hayatın ne olduğunu, kimisinde yaşamın ruhen yorduğu kişilerin anıları, kimisinde daha iyi yaşamak için yapılan davranışları, kimisinde neden yaşadığını veya niçin var olduğunu bilmeyen kişilerin hayatın koşturmacası veya onlara sunulan tabağı sorgulamamasını okuyacaksınız.

"Gerçek çok gizlemez kendini, çok bekletmez, şak diye çıkıverir insanın önüne."

Bazı hayallerin büyüsüne kapılan karakterlerin gerçekler ile yüzleşmesine de tanık olacaksınız bu hikayelerde. Bu hayallerin büyüsüne takılarak yaşamak kimi zaman insanı mutlu eder fakat olmayacak bir hayal gerçekleri söylediğinde geriye sadece boşluk kalır.

Yazar öykülerin içerisinde topluma ve bireye eleştiri yaparak aslında insan olmanın ve hayattan beklentin ne olduğunu okuyucuya sorgulatmak istemiş. Körü körüne bir yalana mı inanmak yoksa gerçeği görmek mi?

Bazı öykülerdeki karakterler kendi kurtuluşunu kaçmaktan yana kullanmışlar. Kaçıp geride kalanı bırakmak istemişler. Peki geride bıraktıkları onca yaşanmışlık ne olacak?

"Her şeyi zamanında yapacaksın o an. Yoksa içinde, yaşanmamış anlarda haklı çıkmanın buruk gururuyla kalakalırsın."

Yazarın kalemini baya beğendim. Öykülerin içerisine doğru sürükleyen, öyküleri okurken sorgulatan bir dile sahip. Kitapta argo kelimeler de mevcut. Bunu bilerek kitabını okumanızı isterim.

Öykü türünde yazılmış bu kitap ile aslında bilenen fakat önemsenmeyen, görmezlikten gelinen ve tanıdığınızı düşündüğünüz ancak tanımadığınız karakterler mevcut. Yazar onların da hayattaki anılarını yazarak bir yandan okuyucuya, "Bunların da olduğunu bilmesin." demek istiyor.

"Asıl akıllı adam kime denir biliyor musun? Akıllı adam, en akıllı kendi olmadığını bilen adamdır."

Sizi düşündüren ve bildiğiniz hayatların peşinden götürecek on öyküden oluşan bir kitap. Eğer bu türde yazılmış eserler okumaktan hoşlanıyorsanız kitaba bakabilirsiniz 

"Bazen, mutluluk sosuna bulanmış hüzünlü anlar yaşanır. Gülsen mi ağlasan mı bilemezsin. Birine anlatsan tam olarak anlayamaz, yazsan kelimeler başka türlü yankılanır kağıdın üzerinde. İki kişi arasında yaşanır ve üçüncü bir kişi asla anlayamaz."

Frank Sinatra'nın kızı tarafından yazılmış bu kitap. Babasının özel hayatı, müziği, radyo programları, siyasi düşüncesi ve anıları hakkında bilgiler içeriyor. Bu kitabı kızının yazması sayesinde Frank Sinatra'yı daha da yakından tanıma fırsatım oldu.

Kitabı dinleyerek okudum. Bookmate uygulamasının ses kalitesini beğeniyorum ben. Kitabı dinlerken Frank Sinatra'nın radyo programlarından bazı kesitler verilmesi de hoşuma gitti.

Kitabı dinlerken şunu fark ettim: Şarkılarını severek dinlediğim Frank Sinatra hakkında çok az şey biliyormuşum. Hollywood filmlerinde oynadığından haberim yoktu mesela. Kitabı dinledikten sonra oynadığı filmlere de baktım.

Hayatta harika vakti geçiren, iyi arkadaşları olan, iyi ailesi olan bir adam olarak hatırlanmak istiyorum ve bundan daha fazlasını isteyebileceğimi sanmıyorum, gerçekten." Frank Sinatra

Nancy Sinatra da babasının bu istediğini bir nevi bu kitap ile gerçektirmiş. Onun yaşamını kaleme alarak anılarını, sözlerini ve davranışlarını okuyucuyla -hayranlarıyla- buluşturmuş. 

Frank Sinatra'nın karakteri hakkında da bilgim oldu. Hangi davranışları sergilediği, nelerden hoşlanıp nelerden hoşlanmadığını kızının yazdıkları ile keşfettim.

Frank Sinatra'nın radyo programlarına nasıl başladığını, Hollywood dönemlerini, siyasi düşünce gelişimini kızından dinlemek ayrı bir keyifti.

"Dünyanın diğer tarafındaki insanı tanımıyorsan onu sev çünkü o senin gibi. Aynı hayalleri, aynı umutları ve korkuları var. Bu tek bir dünya dostum. Hepimiz komşuyuz. "Frank Sinatra

Kitabın Türkçesi sanırım çevrilmedi. Dil olarak da B1 ile B2 arası diyebilirim. İngilizceniz başlangıç seviyesinde ise dinlerken zorlanabilirsiniz. 

Eğer biyografi türünde yazılmış kitaplar okumaktan hoşlanıyorsanız bu kitaba bakabilirsiniz.